The Vision of Śiva· 3.80 / 99

The Vision of Śiva3.80

3.80
निमित्तसमवाययादिवैचित्र्यं तद्विचित्रता । कारणस्यैकरूपत्वे न दोषस्त्रितयात्मता ॥८०॥
nimittasamavāyayādivaicitryaṃ tadvicitratā | kāraṇasyaikarūpatve na doṣastritayātmatā
— ನಿಮಿತ್ತ-ಸಮವಾಯಿ ಮುಂತಾದ (ಕಾರಣಗಳ) ವೈಚಿತ್ರ್ಯ ; — ಅವನ ವಿಚಿತ್ರತೆ ; — ಕಾರಣವು ; — ಏಕರೂಪವಾದಾಗ ; — ಅಲ್ಲ ; — ದೋಷ ; — ತ್ರಯಾತ್ಮಕತೆ (ಮೂರು ಶಕ್ತಿಗಳ ಸ್ವರೂಪ)

ನಿಮಿತ್ತ-ಸಮವಾಯಿ ಮುಂತಾದ (ಕಾರಣಗಳ) ವೈಚಿತ್ರ್ಯವೇ ಅವನ ವಿಚಿತ್ರತೆ; ಕಾರಣವು ಏಕರೂಪವಾದಾಗ ತ್ರಯಾತ್ಮಕತೆ (ಮೂರು ಶಕ್ತಿಗಳ ಸ್ವರೂಪ) ದೋಷವಲ್ಲ.