The Vision of Śiva· 2.50 / 90

The Vision of Śiva2.50

2.50
संहृतः क्रम इत्यस्यां संहर्ता जायते परः । यया क्रमः संहृतो वा किमात्मन्यपरत्र वा ॥५०॥
saṃhṛtaḥ krama ityasyāṃ saṃhartā jāyate paraḥ | yayā kramaḥ saṃhṛto vā kimātmanyaparatra vā
— withdrawn ; — succession ; — thus ; — in her ; — a withdrawer ; — arises ; — another ; — by whom ; — succession ; — withdrawn ; — or ; — whether ; — in herself ; — elsewhere ; — or

If 'succession is withdrawn' in her, then there arises a further withdrawer (distinct from her); and by whom is the succession withdrawn — within herself, or elsewhere?