The Vision of Śiva2.50
संहृतः क्रम इत्यस्यां संहर्ता जायते परः ।
यया क्रमः संहृतो वा किमात्मन्यपरत्र वा ॥५०॥
saṃhṛtaḥ krama ityasyāṃ saṃhartā jāyate paraḥ |
yayā kramaḥ saṃhṛto vā kimātmanyaparatra vā
— സംഹൃതം ; — ക്രമം ; — എന്ന് ; — ഇവളിൽ ; — സംഹർത്താവ് ; — ജനിക്കുന്നു ; — വേറൊരാൾ ; — ആരാൽ ; — ക്രമം ; — സംഹരിച്ചത് ; — അല്ലെങ്കിൽ ; — ആണോ ; — സ്വയത്തിൽ ; — അന്യത്ര ; — അല്ലെങ്കിൽ "ക്രമം സംഹൃതമായി" എന്നതിനാൽ ഇവളിൽ ക്രമം സംഹരിക്കുന്ന വേറൊരു സംഹർത്താവ് ജനിക്കുന്നു — അവൻ ക്രമം സ്വയത്തിലോ, അന്യത്രയോ സംഹരിച്ചത്?