The Vision of Śiva2.50
संहृतः क्रम इत्यस्यां संहर्ता जायते परः ।
यया क्रमः संहृतो वा किमात्मन्यपरत्र वा ॥५०॥
saṃhṛtaḥ krama ityasyāṃ saṃhartā jāyate paraḥ |
yayā kramaḥ saṃhṛto vā kimātmanyaparatra vā
— ಸಂಹೃತ (ಸಂಹರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ) ; — ಕ್ರಮ ; — ಎಂದರೆ ; — ಇವಳಲ್ಲಿ ; — ಸಂಹರ್ತಾ (ಸಂಹರಿಸುವವನು) ; — ಹುಟ್ಟುತ್ತಾನೆ ; — ಪರ (ಮತ್ತೊಬ್ಬ) ; — ಯಾವಳಿಂದ ; — ಕ್ರಮ ; — ಸಂಹೃತ ; — ಅಥವಾ ; — ಎಲ್ಲಿ ; — ತನ್ನಲ್ಲಿ ; — ಬೇರೆಡೆಯಲ್ಲಿ ; — ಅಥವಾ "ಕ್ರಮವು ಸಂಹೃತ" ಎಂದರೆ ಇವಳಲ್ಲಿ ಸಂಹರ್ತಾ (ಸಂಹರಿಸುವ) ಪರ (ಮತ್ತೊಬ್ಬ) ಹುಟ್ಟುತ್ತಾನೆ; ಯಾವಳಿಂದ ಕ್ರಮ ಸಂಹೃತವೋ — ಅದು ತನ್ನಲ್ಲಿಯೋ ಅಥವಾ ಬೇರೆಡೆಯಲ್ಲಿಯೋ?