Verses on the Recognition of the Lord· 4.7 / 8

Verses on the Recognition of the Lord4.7

4.7
या च पश्याम्य् अहम् इमं घटो ऽयम् इति वावसा मन्यते समवेतं साप्य् अवसातरि दर्शनम् ॥७॥
yā ca paśyāmy aham imaṃ ghaṭo 'yam iti vāvasā manyate samavetaṃ sāpy avasātari darśanam
— which (ascertainment) ; — and ; — 'I see this' ; — 'this is a pot' ; — thus (in the form) ; — or ; — the ascertainment, the determinate cognition ; — is thought, is conceived ; — as inhering (in the subject) ; — it (the ascertainment) ; — also ; — in the ascertaining subject ; — a (form of) cognition

And the determinate cognition in the form 'I see this' or 'this is a pot' — it too is conceived as a cognition inhering in the ascertaining subject.