Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)· 11.55 / 60

Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)11.55

11.55
इत्यर्जुनं वासुदेवस्तथोक्त्वा स्वकं रूपं दर्शयामास भूयः । आश्वासयामास च भीतमेनं भूत्वा पुनः सौम्यवपुर्महात्मा ॥ ११-५५ ॥
ityarjunaṃ vāsudevastathoktvā svakaṃ rūpaṃ darśayāmāsa bhūyaḥ | āśvāsayāmāsa ca bhītamenaṃ bhūtvā punaḥ saumyavapurmahātmā || 11-55 ||
— having thus spoken to Arjuna, Vāsudeva ; — showed his own form again ; — and reassured this frightened one ; — having become again of gentle form, the great-souled one

Having thus spoken to Arjuna, Vāsudeva showed his own form again, and reassured the frightened one, the great-souled one becoming once more of gentle aspect.