इत्यर्जुनं वासुदेवस्तथोक्त्वा स्वकं रूपं दर्शयामास भूयः ।
आश्वासयामास च भीतमेनं भूत्वा पुनः सौम्यवपुर्महात्मा ॥
११-५५ ॥
ityarjunaṃ vāsudevastathoktvā svakaṃ rūpaṃ darśayāmāsa bhūyaḥ |
āśvāsayāmāsa ca bhītamenaṃ bhūtvā punaḥ saumyavapurmahātmā ||
11-55 ||
অৰ্জুনক এইদৰে কৈ, বাসুদেৱে পুনৰ নিজৰ (সৌম্য) ৰূপ দেখুৱালে, আৰু সেই ভীত জনক আশ্বস্ত কৰিলে — সেই মহাত্মাই পুনৰ সৌম্য ৰূপ ধাৰণ কৰি।