इत्यर्जुनं वासुदेवस्तथोक्त्वा स्वकं रूपं दर्शयामास भूयः ।
आश्वासयामास च भीतमेनं भूत्वा पुनः सौम्यवपुर्महात्मा ॥
११-५५ ॥
ityarjunaṃ vāsudevastathoktvā svakaṃ rūpaṃ darśayāmāsa bhūyaḥ |
āśvāsayāmāsa ca bhītamenaṃ bhūtvā punaḥ saumyavapurmahātmā ||
11-55 ||
ಹೀಗೆ ಅರ್ಜುನನಿಗೆ ಹೇಳಿ, ವಾಸುದೇವನು ಮತ್ತೆ ತನ್ನದೇ ರೂಪವನ್ನು ತೋರಿಸಿದನು; ಮತ್ತು ಆ ಮಹಾತ್ಮನು ಪುನಃ ಸೌಮ್ಯ ರೂಪವುಳ್ಳವನಾಗಿ ಈ ಭೀತನನ್ನು ಸಂತೈಸಿದನು.