तत्र घटिका तिथिः मासो वर्षं च वर्षसमूहात्मा इति समस्तः कालः परिसमाप्यते । तत्र सपञ्चांशे अङ्गुले चषक इति स्थित्या घटिकोदयः घटिका हि षष्ट्या चषकैः तस्मात् द्वासप्तत्यङ्गुला भवति
Transliteration (IAST)
tatra ghaṭikā tithiḥ māso varṣaṃ ca varṣasamūhātmā iti samastaḥ kālaḥ parisamāpyate | tatra sapañcāṃśe aṅgule caṣaka iti sthityā ghaṭikodayaḥ ghaṭikā hi ṣaṣṭyā caṣakaiḥ tasmāt dvāsaptatyaṅgulā bhavati
అందులో ఘటిక, తిథి, మాసము, మరియు వర్షసమూహ స్వరూపమైన వర్షము - ఈ విధముగా సమస్త కాలము పరిసమాప్తమగును. వాటిలో ఒక అంగుళమున్నర పంచమాంశమున ఒక చషకము అను స్థితిచే ఘటికోదయము; ఏలయన ఘటిక అరువది చషకములతో కూడినది, కావున అది డెబ్బది రెండు అంగుళములు అగును.