तत्र घटिका तिथिः मासो वर्षं च वर्षसमूहात्मा इति समस्तः कालः परिसमाप्यते । तत्र सपञ्चांशे अङ्गुले चषक इति स्थित्या घटिकोदयः घटिका हि षष्ट्या चषकैः तस्मात् द्वासप्तत्यङ्गुला भवति
Transliteration (IAST)
tatra ghaṭikā tithiḥ māso varṣaṃ ca varṣasamūhātmā iti samastaḥ kālaḥ parisamāpyate | tatra sapañcāṃśe aṅgule caṣaka iti sthityā ghaṭikodayaḥ ghaṭikā hi ṣaṣṭyā caṣakaiḥ tasmāt dvāsaptatyaṅgulā bhavati
তাত ঘটিকা, তিথি, মাহ আৰু বছৰ তথা বছৰ-সমূহাত্মা — এইদৰে সমস্ত কাল পৰিসমাপ্ত হয়। তাত সৱা-আঙুলত এক চষক — এই স্থিতিৰে ঘটিকা-উদয়; কাৰণ ঘটিকা ষাঠিটা চষকেৰে (গঠিত), সেয়ে ই বাহাত্তৰ আঙুল হয়।