एते च शक्तिरूपा एव शुद्धाः परामर्शाः शुद्धविद्यायां परापररूपत्वेन मायोन्मेषमात्रसङ्कोचात् विद्याविद्येश्वररूपतां भजन्ते
Transliteration (IAST)
ete ca śaktirūpā eva śuddhāḥ parāmarśāḥ śuddhavidyāyāṃ parāpararūpatvena māyonmeṣamātrasaṅkocāt vidyāvidyeśvararūpatāṃ bhajante
ఈ శక్తిరూపమైన శుద్ధ పరామర్శములే శుద్ధవిద్యయందు పరాపరరూపముగా, మాయోన్మేషమాత్ర సంకోచమువలన (మాయ తొలిగా తెరచుకొనుట అను సంకోచమువలన), విద్యా-విద్యేశ్వరరూపతను పొందును.