The Essence of the Tantra· 3.32 / 34

The Essence of the Tantra3.32

3.32

एते च शक्तिरूपा एव शुद्धाः परामर्शाः शुद्धविद्यायां परापररूपत्वेन मायोन्मेषमात्रसङ्कोचात् विद्याविद्येश्वररूपतां भजन्ते

Transliteration (IAST)

ete ca śaktirūpā eva śuddhāḥ parāmarśāḥ śuddhavidyāyāṃ parāpararūpatvena māyonmeṣamātrasaṅkocāt vidyāvidyeśvararūpatāṃ bhajante

— শক্তিৰূপ ; — শুদ্ধ পৰামৰ্শসমূহ ; — শুদ্ধবিদ্যাত (পৰিশুদ্ধ জ্ঞান-স্তৰত) ; — পৰাপৰ-ৰূপে (পৰম-আৰু-অপৰৰূপে) ; — মায়াৰ উন্মেষ-মাত্ৰ সঙ্কোচৰ বাবে ; — বিদ্যা আৰু বিদ্যেশ্বৰ-ৰূপতা ; — ধাৰণ কৰে

আৰু এই শক্তিৰূপ শুদ্ধ পৰামৰ্শসমূহ শুদ্ধবিদ্যাত পৰাপৰৰূপে, মায়াৰ উন্মেষ-মাত্ৰ সঙ্কোচৰ বাবে, বিদ্যা আৰু বিদ্যেশ্বৰ-ৰূপতা ধাৰণ কৰে।