Stanzas on the Divine Pulsation 1.11
तमधिष्ठातृभावेन स्वभावमवलोकयन् ।
स्मयमान इवास्ते यस्तस्येयं कुसृतिः कुतः ॥११॥
tam adhiṣṭhātṛ-bhāvena svabhāvam avalokayan |
smayamāna ivāste yas tasyeyaṃ kusṛtiḥ kutaḥ ||
anuṣṭubh
— అతనిని (శంకర, ఆత్మ) — పు.కర్మ.ఏక. ; — అధిష్ఠాతృ భావముతో (అధిష్ఠించెడివాని భావముతో) ; — స్వభావమును (నిజ స్వరూపమును) ; — అవలోకించుచు ; — ఆశ్చర్యముతో చిరునవ్వునవానివలె ; — వలె, లాగా (ఉపమ అవ్యయం) ; — ఉంటాడు, స్థితి పొందుతాడు (వర్త. ఆ.ఏక. √ās) ; — ఎవడు, ఎవరు — పు.కర్త.ఏక. సంబంధ ; — అతని — పు.షష్ఠీ.ఏక. ; — ఈ, ఇది — స్త్రీ.కర్త.ఏక. ; — కుసృతి (దుర్మార్గము, సంసారము) ; — ఎక్కడినుండి? (అంటే ఎక్కడినుండీ కాదు) — ప్రశ్నార్థక ఎవడు తన స్వభావమును అధిష్ఠాతృ భావముతో అవలోకించుచు, ఆశ్చర్యముతో చిరునవ్వునవాని వలె ఉండునో, అతనికి ఈ కుసృతి (సంసారము) ఎచటి నుండి కలుగును?