The Vision of Śiva· 7.31 / 122

The Vision of Śiva7.31

7.31
इच्छामात्रे रूपशिवस्तरंगे तदतीतता । कर्तृमात्रे सर्वभावव्यतीतशिवभावता ॥३१॥
icchāmātre rūpaśivastaraṃge tadatītatā | kartṛmātre sarvabhāvavyatītaśivabhāvatā
— ఇచ్ఛామాత్రమందు ; — రూపశివుడు ; — తరంగమందు ; — దానిని కూడ అతిక్రమించుట ; — కర్తృమాత్రమందు ; — సర్వభావములను అతిక్రమించిన శివభావత

ఇచ్ఛామాత్రమునందు రూపశివుడు; తరంగమునందు (ప్రకటనపు అలయందు) దానిని కూడ అతిక్రమించుట; కర్తృమాత్రమునందు (కేవల కర్తృత్వమునందు) సర్వభావములను అతీతమైన శివభావత (శివస్థితి).