इच्छामात्रे रूपशिवस्तरंगे तदतीतता ।
कर्तृमात्रे सर्वभावव्यतीतशिवभावता ॥३१॥
icchāmātre rūpaśivastaraṃge tadatītatā |
kartṛmātre sarvabhāvavyatītaśivabhāvatā
ಇಚ್ಛಾಮಾತ್ರ(ಶುದ್ಧ ಇಚ್ಛೆ)ಯಲ್ಲಿ ರೂಪಶಿವ; ತರಂಗ(ಉಬ್ಬರ)ದಲ್ಲಿ ಅದನ್ನೂ ಮೀರಿದ ಸ್ಥಿತಿ; ಕರ್ತೃಮಾತ್ರ(ಶುದ್ಧ ಕರ್ತೃತ್ವ)ದಲ್ಲಿ ಸಮಸ್ತ ಭಾವಗಳನ್ನು ಮೀರಿದ ಶಿವಭಾವ.