तेजःकणप्रसरवदुपलभ्या वियत्यलम् ।
स्थितिः सादाशिवी चासावधिकाराभिमानता ॥२५॥
tejaḥkaṇaprasaravadupalabhyā viyatyalam |
sthitiḥ sādāśivī cāsāvadhikārābhimānatā
తేజఃకణ ప్రసరమువలె (వెలుగు కణము వ్యాపించునట్లు, ఆ శక్తి) చైతన్య వియత్తునందు (ఆకాశమునందు) సంపూర్ణముగా ఉపలభ్యము (గ్రహింపదగినది); ఇదియే సాదాశివీ స్థితి - అధికారాభిమానత (విశ్వాధికారమును స్వీకరించుట).