The Vision of Śiva7.25
तेजःकणप्रसरवदुपलभ्या वियत्यलम् ।
स्थितिः सादाशिवी चासावधिकाराभिमानता ॥२५॥
tejaḥkaṇaprasaravadupalabhyā viyatyalam |
sthitiḥ sādāśivī cāsāvadhikārābhimānatā
— ತೇಜಃಕಣದ ಪ್ರಸರದಂತೆ ; — ಗ್ರಹಿಸಲ್ಪಡುವ ; — ವಿಯತ್ತು(ಚಿತ್ಆಕಾಶ)ದಲ್ಲಿ ; — ಚೆನ್ನಾಗಿ ; — ಸ್ಥಿತಿ ; — ಸಾದಾಶಿವೀ ; — ಮತ್ತು ಇದು ; — ಅಧಿಕಾರ-ಅಭಿಮಾನತೆ (ಕಾಸ್ಮಿಕ ಪದವಿಯ ಸ್ವೀಕಾರ) ತೇಜಃಕಣದ ಪ್ರಸರದಂತೆ ವಿಯತ್ತು(ಚಿತ್ಆಕಾಶ)ದಲ್ಲಿ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಗ್ರಹಿಸಲ್ಪಡುವ ಸಾದಾಶಿವೀ ಸ್ಥಿತಿ; ಮತ್ತು ಇದು ಅಧಿಕಾರ-ಅಭಿಮಾನತೆ (ಕಾಸ್ಮಿಕ ಪದವಿಯ ಸ್ವೀಕಾರ).