←
The Vision of Śiva· 7.25 / 122

The Vision of Śiva7.25

7.25
तेजःकणप्रसरवदुपलभ्या वियत्यलम् । स्थितिः सादाशिवी चासावधिकाराभिमानता ॥२५॥
tejaḥkaṇaprasaravadupalabhyā viyatyalam | sthitiḥ sādāśivī cāsāvadhikārābhimānatā
— like the spreading of a spark of light ; — to be apprehended ; — in the firmament (the void of consciousness) ; — fully ; — the state ; — that of Sadāśiva ; — and this ; — the assuming of (cosmic) office

Like the spreading of a spark of light, (the power is) to be apprehended fully in the firmament (of consciousness); and this is the state of Sadāśiva — the assuming of (cosmic) office.