नानिर्वृतौ प्रवर्तेत स्फुटे ज्ञानक्रिये स्थिते ।
कर्मप्रभवनत्वात्तत्प्रभुत्वमवधार्यते ॥३८॥
nānirvṛtau pravarteta sphuṭe jñānakriye sthite |
karmaprabhavanatvāttatprabhutvamavadhāryate
నిర్వృతి (ఆనందము) లేకుండ ఎవరును ప్రవర్తింపరు; (కావున) జ్ఞాన-క్రియలు స్పష్టముగా స్థితములగుటవలన, (ప్రతీది) కర్మప్రభవమగుటవలన (క్రియకు మూలమగుటవలన) దాని ప్రభుత్వము (శివాధిపత్యము) నిర్ధారింపబడును.