इतश्च तेऽपि चिद्वन्तः स्वात्मनि ज्ञानयोगतः ।
स्वयमेव न चेज्ज्ञानमात्मन्येषां प्रजायते ॥२२॥
itaśca te'pi cidvantaḥ svātmani jñānayogataḥ |
svayameva na cejjñānamātmanyeṣāṃ prajāyate
ఇచటనుండియు అవియు చిద్వంతులు (చైతన్యవంతులు), తమ స్వాత్మయందు జ్ఞానయోగమువలన; ఈ (వస్తువుల) ఆత్మయందు జ్ఞానము తనంతటనే జనింపనిచో (అవి ఎన్నడును జ్ఞానవిషయములే కాజాలవు).