The Vision of Śiva· 5.109 / 110

The Vision of Śiva5.109

5.109
नानाभावैः स्वमात्मानं जानन्नास्ते स्वयं शिवः । चिद्व्यक्तिरूपकं नानाभेदभिन्नमनन्तकम् ॥१०९॥
nānābhāvaiḥ svamātmānaṃ jānannāste svayaṃ śivaḥ | cidvyaktirūpakaṃ nānābhedabhinnamanantakam
— నానా భావరూపములద్వారా ; — తన స్వాత్మను ; — ఎరుగుచు ; — నిలుచును ; — శివుడే ; — చిద్వ్యక్తిరూపము (చైతన్య ప్రకటనరూపము) గలది ; — నానాభేదములచే చీలినది ; — అనంతము

నానాభావములచేత (అనేక వస్తురూపములచేత) శివుడే తన స్వాత్మను ఎరుగుచు ఉండును—(ఆ ఆత్మ) చిద్వ్యక్తిరూపకము (చైతన్యపు ప్రకటనరూపము), నానాభేదభిన్నము (అనేక భేదములచే చీలినది), అయినను అనంతకము (అంతులేనిది, ఏకము).