नानाभावैः स्वमात्मानं जानन्नास्ते स्वयं शिवः ।
चिद्व्यक्तिरूपकं नानाभेदभिन्नमनन्तकम् ॥१०९॥
nānābhāvaiḥ svamātmānaṃ jānannāste svayaṃ śivaḥ |
cidvyaktirūpakaṃ nānābhedabhinnamanantakam
ನಾನಾ ಭಾವಗಳಿಂದ ತನ್ನ ಆತ್ಮವನ್ನು ಅರಿಯುತ್ತಾ ಸ್ವಯಂ ಶಿವನು ಇರುತ್ತಾನೆ — (ಆ ಆತ್ಮ) ಚಿತ್ನ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿರೂಪವಾದ, ನಾನಾ ಭೇದಗಳಿಂದ ಭಿನ್ನವಾದ, ಅನಂತವಾದ (ರೂಪ).