The Vision of Śiva5.10
दृश्यते बन्धनं तेषु धृतिः कीटादिके तथा ।
निर्वृत्या यत्र योगोऽस्ति तत्रैव शिवता स्फुटम् ॥१०॥
dṛśyate bandhanaṃ teṣu dhṛtiḥ kīṭādike tathā |
nirvṛtyā yatra yogo'sti tatraiva śivatā sphuṭam
— కనబడును ; — ఆసక్తి, అంటుకొనుట ; — వాటియందు ; — స్థైర్యము (పట్టుదల) ; — క్రిమ్యాదులందు (పురుగు మొదలగువానిలో) ; — అట్లే ; — ఆనందముతో ; — ఎచట ; — సంయోగము ; — ఉన్నదో ; — అచటనే ; — శివత ; — స్పష్టముగా వాటియందు బంధనము (అంటిపెట్టుట) దృశ్యమగును, అట్లే కీటాదులందును ధృతి (పట్టుదల); ఎక్కడ నిర్వృతితో (ఆనందముతో) యోగము ఉన్నదో, అక్కడే శివత స్పష్టముగా (నివసించును).