यत्र काले सरजतो देशोऽभूत्स गतस्तदा ।
कालान्तरेण देशोऽसौ का बाधा भिन्नकालयोः ॥२२॥
yatra kāle sarajato deśo'bhūtsa gatastadā |
kālāntareṇa deśo'sau kā bādhā bhinnakālayoḥ
—(సమాధానము:) ఏ కాలమున సరజతమైన (రజతముతో కనిపించిన) దేశము ఉండెనో అది గతించినది; ఈ (వర్తమాన) దేశము భిన్నకాలమునకు చెందినది. భిన్నకాలములకు చెందిన ఆ రెంటికి ఏ బాధ?