The Vision of Śiva· 4.22 / 124

The Vision of Śiva4.22

4.22
यत्र काले सरजतो देशोऽभूत्स गतस्तदा । कालान्तरेण देशोऽसौ का बाधा भिन्नकालयोः ॥२२॥
yatra kāle sarajato deśo'bhūtsa gatastadā | kālāntareṇa deśo'sau kā bādhā bhinnakālayoḥ
— જે કાળે ; — રજત-યુક્ત (ચાંદીના જ્ઞાનવાળો) ; — દેશ ; — હતો ; — તે ; — ગયો ; — ત્યારે ; — ભિન્ન કાળે ; — દેશ ; — આ ; — કઈ બાધા ; — ભિન્ન-કાળના બેની

— (ઉત્તર:) જે કાળે રજત-યુક્ત (ચાંદીના જ્ઞાનવાળો) દેશ હતો, તે વીતી ગયો; અને આ (વર્તમાન) દેશ ભિન્ન કાળનો છે. ભિન્ન-કાળના બે (દેશ-અવસ્થા) વચ્ચે કઈ બાધા?