The Vision of Śiva3.40
अत एव परेच्छातो न जडत्वमवस्थितम् ।
पृथिव्यादितत्त्वगणे जडत्वं चेत्प्रतीयते ॥४०॥
ata eva parecchāto na jaḍatvamavasthitam |
pṛthivyāditattvagaṇe jaḍatvaṃ cetpratīyate
— ఈ కారణముచేతనే ; — పరేచ్ఛచేత (శివేచ్ఛచేత) ; — కాదు ; — జడత్వము ; — అవస్థితము (నెలకొనినది) ; — పృథివ్యాది తత్త్వగణమునందు ; — జడత్వము ; — ఒకవేళ ; — ప్రతీతమగును ఈ కారణముచేతనే పరేచ్ఛచేత (శివేచ్ఛచేత) జడత్వము స్థితము కాదు; పృథివ్యాది తత్త్వగణమునందు జడత్వము ప్రతీతమైనను—