The Vision of Śiva2.85
सा स्थिता पूर्वतस्तस्या इच्छायाः प्रसरः कथम् ।
यावन्न सूक्ष्म उल्लासश्चितः कार्योन्मुखः स्थितः ॥८५॥
sā sthitā pūrvatastasyā icchāyāḥ prasaraḥ katham |
yāvanna sūkṣma ullāsaścitaḥ kāryonmukhaḥ sthitaḥ
— ఆమె (పూర్వభాగమైన పశ్యంతి) ; — స్థితమైనది ; — పూర్వభాగముగా ; — ఆమె ; — ఇచ్ఛ యొక్క ; — ప్రసరము ; — ఎట్లు ; — ఎంతవరకు ; — కాదు ; — సూక్ష్మము ; — ఉల్లాసము (ఉత్సాహము) ; — చైతన్యపు ; — కార్యాభిముఖము ; — స్థితము ఆమె పూర్వభాగముగా స్థితమై ఉన్నది; కాని కార్యాభిముఖమైన చైతన్యపు సూక్ష్మ ఉల్లాసము (ఉత్సాహము) స్థితము కానంతవరకు ఆ ఇచ్ఛ యొక్క ప్రసరము ఎట్లు?