The Vision of Śiva· 2.85 / 90

The Vision of Śiva2.85

2.85
सा स्थिता पूर्वतस्तस्या इच्छायाः प्रसरः कथम् । यावन्न सूक्ष्म उल्लासश्चितः कार्योन्मुखः स्थितः ॥८५॥
sā sthitā pūrvatastasyā icchāyāḥ prasaraḥ katham | yāvanna sūkṣma ullāsaścitaḥ kāryonmukhaḥ sthitaḥ
— તે (પૂર્વ ભાગ) ; — સ્થિત ; — પૂર્વ ; — તેની ; — ઇચ્છાનો ; — પ્રસાર ; — કેવી રીતે ; — જ્યાં સુધી ; — નહીં ; — સૂક્ષ્મ ; — ઉલ્લાસ ; — ચિત્નો ; — કાર્ય તરફ ઉન્મુખ ; — સ્થિત

તે પૂર્વ (ભાગ) તરીકે સ્થિત છે; પણ તેની ઇચ્છાનો પ્રસાર કેવી રીતે (થાય), જ્યાં સુધી કાર્ય તરફ ઉન્મુખ ચિત્નો સૂક્ષ્મ ઉલ્લાસ સ્થિત ન થાય?