The Vision of Śiva· 2.86 / 90

The Vision of Śiva2.86

2.86
तस्या अपि सामरस्ये व्यवस्थावान् स्थितः शिवः । एवं भवप्रक्रियाया अपि सूक्ष्मतरा स्थितिः ॥८६॥
tasyā api sāmarasye vyavasthāvān sthitaḥ śivaḥ | evaṃ bhavaprakriyāyā api sūkṣmatarā sthitiḥ
— તેની (પશ્યન્તીની) પણ ; — સામરસ્યમાં ; — વ્યવસ્થાવાન્ (પોતાની વ્યવસ્થા-યુક્ત) ; — સ્થિત ; — શિવ ; — આમ ; — ભવ-પ્રક્રિયા(જગત-પ્રગટ્ય)થી પણ ; — સૂક્ષ્મતર ; — સ્થિતિ

તેના (પશ્યન્તીના) સામરસ્યમાં પણ શિવ વ્યવસ્થાવાન્ (પોતાની વ્યવસ્થા-યુક્ત) સ્થિત છે; આમ ભવ-પ્રક્રિયા(જગત-પ્રગટ્ય)થી પણ સૂક્ષ્મતર (શિવ-)સ્થિતિ છે.