The Vision of Śiva· 2.86 / 90

The Vision of Śiva2.86

2.86
तस्या अपि सामरस्ये व्यवस्थावान् स्थितः शिवः । एवं भवप्रक्रियाया अपि सूक्ष्मतरा स्थितिः ॥८६॥
tasyā api sāmarasye vyavasthāvān sthitaḥ śivaḥ | evaṃ bhavaprakriyāyā api sūkṣmatarā sthitiḥ
— അവളുടെയും (ഇച്ഛയുടെയും) ; — സാമരസ്യത്തിൽ ; — വ്യവസ്ഥാവാനായി ; — സ്ഥിതൻ ; — ശിവൻ ; — ഇപ്രകാരം ; — ഭവപ്രക്രിയയ്ക്കും ; — സൂക്ഷ്മതരമായ ; — സ്ഥിതി

അവളുടെയും (ഇച്ഛയുടെയും) സാമരസ്യത്തിൽ ശിവൻ വ്യവസ്ഥാവാനായി സ്ഥിതനായിരിക്കുന്നു; ഇപ്രകാരം ഭവപ്രക്രിയയ്ക്കും അതിലും സൂക്ഷ്മതരമായ സ്ഥിതി (ഉണ്ട്).