Parātrīśikā1.26
दीक्षा भवत्य् असंदिग्धा तिलाज्याहुतिवर्जिता ।
मूर्ध्नि वक्त्रे च हृदये गुह्ये मुर्तौ तथैव च ॥२६॥
dīkṣā bhavaty asaṃdigdhā tilājyāhutivarjitā |
mūrdhni vaktre ca hṛdaye guhye murtau tathaiva ca
— దీక్ష (దీక్షా, అభిషేకము) ; — జరుగును, కలుగును ; — సందేహరహితమైనది, నిస్సందేహమైనది ; — నువ్వులు, నెయ్యి ఆహుతులు లేనిది ; — శిరస్సునందు, కిరీటమునందు ; — ముఖమునందు ; — మరియు ; — హృదయమునందు ; — గుహ్యమునందు (గుహ్య స్థానమునందు) ; — మూర్తియందు (దేహమునందు/రూపమునందు; ఇట్లు సంక్రమించినది) ; — అట్లే (తథా + eva) ; — మరియు నువ్వులు, నెయ్యి మొదలగు ఆహుతులు లేకుండగనే దీక్ష సందేహరహితముగా జరుగును - శిరస్సునందు, ముఖమునందు, హృదయమునందు, గుహ్యమునందు, అట్లే మూర్తియందు (దేహమునందు).