Verses on the Recognition of the Lord3.7
न चेद् अन्तःकृतानन्तविश्वरूपो महेश्वरः
स्याद् एकश् चिद्वपुर् ज्ञानस्मृत्यपोहनशक्तिमान् ॥७॥
na ced antaḥkṛtānantaviśvarūpo maheśvaraḥ
syād ekaś cidvapur jñānasmṛtyapohanaśaktimān
— కాదు (అట్లు అగును) ; — ఒకవేళ (లేకపోయినచో) ; — అనంత విశ్వమును తనలో అంతర్గతము చేసుకొనినవాడు ; — మహేశ్వరుడు ; — ఉండకపోయినచో ; — ఏకుడు, ఒక్కడు ; — చిద్వపువు (చైతన్యమే శరీరముగా కలవాడు) ; — జ్ఞాన-స్మృతి-అపోహన శక్తులు కలవాడు - అనంత విశ్వమును తనలో అంతర్గతము చేసుకొనిన, చిద్వపువు (చైతన్యమే శరీరముగా కలవాడు), జ్ఞాన-స్మృతి-అపోహన శక్తులు కలిగిన ఏకుడైన మహేశ్వరుడు లేకపోయినచో (అది అట్లే నశించును).