Verses on the Recognition of the Lord3.6
एवम् अन्योन्यभिन्नानाम् अपरस्परवेदिनाम्
ज्ञानानाम् अनुसंधानजन्मा नश्येज् जनस्थितिः ॥६॥
evam anyonyabhinnānām aparasparavedinām
jñānānām anusaṃdhānajanmā naśyej janasthitiḥ
— ఇట్లు, ఈ పక్షమున ; — పరస్పరభిన్నమైన (జ్ఞానముల) యొక్క ; — ఒండొరులను తెలియని (జ్ఞానముల) యొక్క ; — జ్ఞానముల యొక్క ; — అనుసంధానము (సమన్వయము) నుండి పుట్టునది ; — నశించిపోవును ; — జనస్థితి (లోకవ్యవహారము), సామాన్య ఆచారము ఇట్లు పరస్పరభిన్నమైన, ఒండొరులను తెలియని జ్ఞానములకు, అనుసంధానము (సమన్వయము) నుండి పుట్టు జనస్థితి (లోకవ్యవహారము) నశించిపోవును.