Verses on the Recognition of the Lord3.6
एवम् अन्योन्यभिन्नानाम् अपरस्परवेदिनाम्
ज्ञानानाम् अनुसंधानजन्मा नश्येज् जनस्थितिः ॥६॥
evam anyonyabhinnānām aparasparavedinām
jñānānām anusaṃdhānajanmā naśyej janasthitiḥ
— এইরূপে, এই মতে ; — পরস্পর-ভিন্ন (জ্ঞানসমূহের) ; — পরস্পরকে অজ্ঞাত (জ্ঞানসমূহের) ; — জ্ঞানসমূহের ; — অনুসন্ধান হইতে উৎপন্ন ; — বিনষ্ট হইত ; — জনস্থিতি, লোকব্যবহার এইরূপে, পরস্পর-ভিন্ন ও পরস্পরকে অজ্ঞাত জ্ঞানসমূহের মধ্যে, অনুসন্ধান হইতে উৎপন্ন জনস্থিতি (লোকব্যবহার) বিনষ্ট হইয়া যাইত —