Verses on the Recognition of the Lord3.7
न चेद् अन्तःकृतानन्तविश्वरूपो महेश्वरः
स्याद् एकश् चिद्वपुर् ज्ञानस्मृत्यपोहनशक्तिमान् ॥७॥
na ced antaḥkṛtānantaviśvarūpo maheśvaraḥ
syād ekaś cidvapur jñānasmṛtyapohanaśaktimān
— ନୁହେଁ (ତାହା ସେପରି ହେବ) ; — ଯଦି (ନ ଥାଆନ୍ତେ) ; — ଅନନ୍ତ ବିଶ୍ୱକୁ ନିଜ ଅନ୍ତରେ ଧାରଣ କରୁଥିବା (ଯାହାର ରୂପ) ; — ମହେଶ୍ୱର ; — ଥାଆନ୍ତେ, ବିଦ୍ୟମାନ ଥାଆନ୍ତେ ; — ଏକ (ଅଦ୍ୱିତୀୟ) ; — ଚିଦ୍ବପୁ (ଯାହାର ଶରୀର ଚୈତନ୍ୟ) ; — ଜ୍ଞାନ, ସ୍ମୃତି ଓ ଅପୋହନ (ଭେଦ) ଶକ୍ତିଯୁକ୍ତ — ଏବଂ ତାହା ଘଟନ୍ତା, ଯଦି ସେହି ଅନନ୍ତ ବିଶ୍ୱକୁ ନିଜ ଅନ୍ତରେ ଧାରଣ କରୁଥିବା, ଚିଦ୍ବପୁ, ଜ୍ଞାନ-ସ୍ମୃତି-ଅପୋହନ ଶକ୍ତିଯୁକ୍ତ ଏକ ମହେଶ୍ୱର ନ ଥାଆନ୍ତେ।