Verses on the Recognition of the Lord3.7
न चेद् अन्तःकृतानन्तविश्वरूपो महेश्वरः
स्याद् एकश् चिद्वपुर् ज्ञानस्मृत्यपोहनशक्तिमान् ॥७॥
na ced antaḥkṛtānantaviśvarūpo maheśvaraḥ
syād ekaś cidvapur jñānasmṛtyapohanaśaktimān
— ਨਹੀਂ (ਇਉਂ ਨਾ ਹੁੰਦਾ) ; — ਜੇ (ਨਾ ਹੁੰਦਾ) ; — ਜਿਸ ਨੇ ਅਨੰਤ ਵਿਸ਼੍ਵ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਅੰਦਰ ਕਰ ਲਿਆ ਹੈ ; — ਮਹੇਸ਼੍ਵਰ ; — ਹੁੰਦਾ ; — ਇੱਕ (ਇਕੋ) ; — ਜਿਸ ਦੀ ਦੇਹ ਚਿਤ੍ ਹੈ ; — ਗਿਆਨ, ਸਮ੍ਰਿਤੀ ਅਤੇ ਅਪੋਹਨ (ਭੇਦ) ਦੀਆਂ ਸ਼ਕਤੀਆਂ ਵਾਲਾ —ਅਤੇ ਇਹ ਇਉਂ ਹੀ ਹੁੰਦਾ, ਜੇ ਉਹ ਇੱਕ ਮਹੇਸ਼੍ਵਰ ਨਾ ਹੁੰਦਾ, ਜਿਸ ਨੇ ਅਨੰਤ ਵਿਸ਼੍ਵ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਅੰਦਰ ਕਰ ਲਿਆ ਹੈ, ਜਿਸ ਦੀ ਦੇਹ ਚਿਤ੍ ਹੈ, ਅਤੇ ਜੋ ਗਿਆਨ, ਸਮ੍ਰਿਤੀ ਅਤੇ ਅਪੋਹਨ (ਭੇਦ-ਕਰਨ) ਦੀਆਂ ਸ਼ਕਤੀਆਂ ਵਾਲਾ ਹੈ।