Verses on the Recognition of the Lord14.15
तावन् मात्रस्थितौ प्रोक्तं सौषुप्त[ं] प्रलयोपमम्
सवेद्यम् अपवेद्यं च मायामलयुतायुतम् ॥१५॥
tāvan mātrasthitau proktaṃ sauṣupta[ṃ] pralayopamam
savedyam apavedyaṃ ca māyāmalayutāyutam
— ఆ మాత్రము (బరి ఉనికి అంత మాత్రము) ; — మాత్ర స్థితియందు (బరి జ్ఞాతగా నిలుచుట) ; — ప్రోక్తము (చెప్పబడినది) ; — సుషుప్తి (గాఢనిద్ర) ; — ప్రలయోపమము (కల్పప్రళయము వంటిది) ; — సవేద్యము (జ్ఞేయసహితము) ; — అపవేద్యము (జ్ఞేయరహితము) ; — మరియు ; — మాయామలముతో కూడినదైనను కూడనిదైనను ఆ మాత్ర స్థితియందు (బరి జ్ఞాతగా నిలుచుట) ప్రలయోపమమైన (కల్పప్రళయము వంటి) సుషుప్తి (గాఢనిద్ర) అని ప్రోక్తము - సవేద్యమైనను (జ్ఞేయసహితమైనను) అపవేద్యమైనను (జ్ఞేయరహితమైనను), మాయామలముతో కూడినదైనను కూడనిదైనను.