Verses on the Recognition of the Lord14.15
तावन् मात्रस्थितौ प्रोक्तं सौषुप्त[ं] प्रलयोपमम्
सवेद्यम् अपवेद्यं च मायामलयुतायुतम् ॥१५॥
tāvan mātrasthitau proktaṃ sauṣupta[ṃ] pralayopamam
savedyam apavedyaṃ ca māyāmalayutāyutam
— ਕੇਵਲ ਇੰਨੀ ; — (ਮਾਤ੍ਰ-ਪ੍ਰਮਾਤਾ ਦੀ) ਸਥਿਤੀ ਵਿੱਚ ; — ਕਿਹਾ ਗਿਆ ਹੈ ; — ਸੁਸ਼ੁਪਤੀ (ਗੂੜ੍ਹੀ ਨੀਂਦ) ਦੀ ਅਵਸਥਾ ; — ਪ੍ਰਲਯ ਵਰਗੀ ; — ਵੇਦ੍ਯ ਸਹਿਤ ; — ਵੇਦ੍ਯ ਰਹਿਤ ; — ਅਤੇ ; — ਮਾਯਾ-ਮਲ ਨਾਲ ਯੁਕਤ ਜਾਂ ਅਯੁਕਤ ਕੇਵਲ ਇੰਨੀ (ਮਾਤ੍ਰ-ਪ੍ਰਮਾਤਾ ਦੀ) ਸਥਿਤੀ ਨੂੰ ਸੁਸ਼ੁਪਤੀ (ਗੂੜ੍ਹੀ ਨੀਂਦ) ਕਿਹਾ ਗਿਆ ਹੈ, ਜੋ ਪ੍ਰਲਯ ਵਰਗੀ ਹੈ—ਚਾਹੇ ਵੇਦ੍ਯ ਸਹਿਤ, ਚਾਹੇ ਵੇਦ੍ਯ ਰਹਿਤ, ਚਾਹੇ ਮਾਯਾ-ਮਲ ਨਾਲ ਯੁਕਤ ਜਾਂ ਅਯੁਕਤ।