Verses on the Recognition of the Lord14.16
मनोमात्रपथे ऽप्य् अक्षविषयत्वेन विभ्रमात्
स्पष्टावभासा भावानां सृष्टिः स्वप्नपदं मतम् ॥१६॥
manomātrapathe 'py akṣaviṣayatvena vibhramāt
spaṣṭāvabhāsā bhāvānāṃ sṛṣṭiḥ svapnapadaṃ matam
— ਕੇਵਲ ਮਨ ਦੇ ਮਾਰਗ ਵਿੱਚ ; — ਵੀ ; — ਮਾਨੋਂ ਇੰਦ੍ਰੀਆਂ ਦਾ ਵਿਸ਼ਾ ਹੋਣ ਵਜੋਂ ; — ਵਿਭ੍ਰਮ (ਭ੍ਰਾਂਤੀ) ਕਾਰਨ ; — ਸਪਸ਼੍ਟ ਆਭਾਸ ਵਾਲੀ ; — ਭਾਵਾਂ ਦੀ ; — ਸ੍ਰਿਸ਼੍ਟੀ ; — ਸ੍ਵਪਨ-ਪਦ (ਸੁਪਨ-ਅਵਸਥਾ) ; — ਮੰਨੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ਕੇਵਲ ਮਨ ਦੇ ਮਾਰਗ ਵਿੱਚ ਵੀ, ਭਾਵਾਂ ਦੀ ਸਪਸ਼੍ਟ ਆਭਾਸ ਵਾਲੀ ਸ੍ਰਿਸ਼੍ਟੀ—ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਮਾਨੋਂ ਇੰਦ੍ਰੀਆਂ ਦੇ ਵਿਸ਼ੇ ਸਮਝਣ ਦੇ ਵਿਭ੍ਰਮ (ਭ੍ਰਾਂਤੀ) ਕਾਰਨ—ਸ੍ਵਪਨ-ਪਦ (ਸੁਪਨ-ਅਵਸਥਾ) ਮੰਨੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।