Verses on the Recognition of the Lord12.1
एष चानन्तशक्तित्वाद् एवम् आभासयत्य् अमून्
भावान् इच्छावशाद् एषा क्रिया निर्मातृतास्य सा ॥१॥
eṣa cānantaśaktitvād evam ābhāsayaty amūn
bhāvān icchāvaśād eṣā kriyā nirmātṛtāsya sā
— ఇతడు (ప్రభువు) ; — మరియు ; — అనంతశక్తి కలవాడగుట వలన ; — ఇట్లు ; — ఆభాసించును, ప్రకటించును ; — ఈ (భావములను) ; — భావములను (వస్తువులను) ; — ఇచ్ఛావశమున (సంకల్ప బలముచేత) ; — ఇది ; — (అతని) క్రియ ; — నిర్మాతృత (సృష్టికర్తృత్వము) ; — అతని ; — ఆ మరియు ఇతడు అనంతశక్తి కలవాడగుట వలన, ఇచ్ఛావశమున ఈ భావములను ఇట్లు ఆభాసించును; ఇదే అతని క్రియ, ఆ నిర్మాతృత (సృష్టికర్తృత్వము).