Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)· 5.17 / 29

Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)5.17

5.17
तद्बुद्धयस्तदात्मानस्तन्निष्ठास्तत्परायणाः । गच्छन्त्यपुनरावृत्तिं ज्ञाननिर्धौतकल्मषाः ॥ ५-१७ ॥
tadbuddhayastadātmānastanniṣṭhāstatparāyaṇāḥ | gacchantyapunarāvṛttiṃ jñānanirdhautakalmaṣāḥ || 5-17 ||
— వారి బుద్ధి అందు, వారి ఆత్మ అందు ; — అందే స్థిరమై, దానియందే నిష్ఠ కలిగి ; — తిరిగిరాని స్థితిని పొందుదురు ; — జ్ఞానముచేత పాపములు కడిగివేయబడినవారై

ఆ పరమమునందు బుద్ధి గలవారు, ఆత్మ గలవారు, నిష్ఠ గలవారు, తత్పరాయణులు, జ్ఞానముచే పాపములు కడిగివేయబడినవారు పునరావృత్తి లేని స్థితిని పొందుదురు.