Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)· 5.17 / 29

Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)5.17

5.17
तद्बुद्धयस्तदात्मानस्तन्निष्ठास्तत्परायणाः । गच्छन्त्यपुनरावृत्तिं ज्ञाननिर्धौतकल्मषाः ॥ ५-१७ ॥
tadbuddhayastadātmānastanniṣṭhāstatparāyaṇāḥ | gacchantyapunarāvṛttiṃ jñānanirdhautakalmaṣāḥ || 5-17 ||
— அதில் புத்தி, அதில் ஆத்மா ; — அதில் நிலைத்து, அதையே குறிக்கோளாகக் கொண்டோர் ; — மீளாத நிலையை அடைகின்றனர் ; — ஞானத்தால் பாவம் கழுவப்பட்டோர்

அதில் புத்தியை, அதில் ஆத்மாவை வைத்து, அதில் நிலைத்து, அதையே குறிக்கோளாகக் கொண்டோர், ஞானத்தால் பாவம் கழுவப்பட்டு, மீளாத நிலையை அடைகின்றனர்.