Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)5.16
ज्ञानेन तु तदज्ञानं येषां नाशितमात्मनः ।
तेषामादित्यवज्ज्ञानं प्रकाशयति तत्परम् ॥
५-१६ ॥
jñānena tu tadajñānaṃ yeṣāṃ nāśitamātmanaḥ |
teṣāmādityavajjñānaṃ prakāśayati tatparam ||
5-16 ||
— ஆனால் ஞானத்தால் அந்த அறியாமை ; — எவருடைய ஆத்மாவின் (அறியாமை) அழிக்கப்பட்டதோ ; — அவர்களுக்கு அந்த ஞானம், சூரியனைப் போல் ; — அந்த பரத்தை ஒளிரச்செய்கிறது ஆனால், எவருடைய ஆத்மாவின் அந்த அறியாமை ஞானத்தால் அழிக்கப்பட்டதோ, அவர்களுக்கு அந்த ஞானம், சூரியனைப் போல், அந்த பரத்தை ஒளிரச்செய்கிறது.