तद्बुद्धयस्तदात्मानस्तन्निष्ठास्तत्परायणाः ।
गच्छन्त्यपुनरावृत्तिं ज्ञाननिर्धौतकल्मषाः ॥
५-१७ ॥
tadbuddhayastadātmānastanniṣṭhāstatparāyaṇāḥ |
gacchantyapunarāvṛttiṃ jñānanirdhautakalmaṣāḥ ||
5-17 ||
ज्यांची बुद्धी त्या (परब्रह्मा)त, आत्मा त्यात, निष्ठा त्यात व जे त्यात परायण आहेत, असे ज्ञानाने पापे धुऊन गेलेले (पुरुष) पुनरावृत्ती नसलेल्या (अवस्थे)ला जातात.