Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)· 2.44 / 74

Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)2.44

2.44
कामात्मानः स्वर्गपरा जन्मकर्मफलेप्सवः । क्रियाविशेषबहुला भोगैश्वर्यगतीः प्रति ॥ २-४४ ॥
kāmātmānaḥ svargaparā janmakarmaphalepsavaḥ | kriyāviśeṣabahulā bhogaiśvaryagatīḥ prati || 2-44 ||
— కామమే ఆత్మగా గలవారు ; — స్వర్గమే పరమగమ్యముగా గలవారు ; — జన్మకర్మఫలములను కోరువారు ; — అనేక క్రియావిశేషములతో నిండినవారు ; — భోగైశ్వర్యప్రాప్తి వైపు

భోగైశ్వర్యములయందు ఆసక్తులైన, ఆ మాటచే చిత్తము అపహరింపబడినవారికి, నిశ్చయాత్మకమైన బుద్ధి సమాధియందు నిలువదు.