कामात्मानः स्वर्गपरा जन्मकर्मफलेप्सवः ।
क्रियाविशेषबहुला भोगैश्वर्यगतीः प्रति ॥
२-४४ ॥
kāmātmānaḥ svargaparā janmakarmaphalepsavaḥ |
kriyāviśeṣabahulā bhogaiśvaryagatīḥ prati ||
2-44 ||
— কামনাপূৰ্ণ, স্বৰ্গক পৰম গণ্য কৰা, জন্ম আৰু কৰ্মৰ ফল কামনা কৰা, ভোগ আৰু ঐশ্বৰ্যৰ গতিৰ উদ্দেশ্যে বিশেষ ক্ৰিয়াৰে ভৰা (তেওঁলোকৰ) —