कामात्मानः स्वर्गपरा जन्मकर्मफलेप्सवः ।
क्रियाविशेषबहुला भोगैश्वर्यगतीः प्रति ॥
२-४४ ॥
kāmātmānaḥ svargaparā janmakarmaphalepsavaḥ |
kriyāviśeṣabahulā bhogaiśvaryagatīḥ prati ||
2-44 ||
कामनेने भरलेले, स्वर्गाला परमध्येय मानणारे, जन्म व कर्मफळ इच्छिणारे, भोग व ऐश्वर्याकडे नेणाऱ्या नानाविध विशिष्ट कर्मांत गुंतलेले (असतात);