Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)· 2.43 / 74

Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)2.43

2.43
यामिमां पुष्पितां वाचं प्रवदन्त्यविपश्चितः । वेदवादरताः पार्थ नान्यदस्तीतिवादिनः ॥ २-४३ ॥
yāmimāṃ puṣpitāṃ vācaṃ pravadantyavipaścitaḥ | vedavādaratāḥ pārtha nānyadastītivādinaḥ || 2-43 ||
— এই পুষ্পিত (চটকীয়া) বাক্য ; — অবিবেকীসকলে কয় ; — বেদৰ অক্ষৰত আসক্ত, হে পাৰ্থ ; — 'ইয়াৰ বাহিৰে আন একো নাই' বুলি কোৱা

হে পাৰ্থ, যি অবিবেকীসকলে বেদৰ অক্ষৰত আসক্ত হৈ 'ইয়াৰ বাহিৰে আন একো নাই' বুলি কৈ এই পুষ্পিত (চটকীয়া) বাক্য কয় —