Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)· 2.43 / 74

Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)2.43

2.43
यामिमां पुष्पितां वाचं प्रवदन्त्यविपश्चितः । वेदवादरताः पार्थ नान्यदस्तीतिवादिनः ॥ २-४३ ॥
yāmimāṃ puṣpitāṃ vācaṃ pravadantyavipaścitaḥ | vedavādaratāḥ pārtha nānyadastītivādinaḥ || 2-43 ||
— આ પુષ્પિત વાણી ; — અવિવેકીઓ બોલે છે ; — વેદના શબ્દાર્થમાં રચ્યાપચ્યા, હે પાર્થ ; — 'આથી બીજું કંઈ નથી' એમ કહેનારા

હે પાર્થ, વેદના શબ્દાર્થમાં રચ્યાપચ્યા રહેનારા, 'આથી બીજું કંઈ નથી' એમ કહેનારા અવિવેકીઓ જે આ પુષ્પિત વાણી બોલે છે —