Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)· 12.4 / 20

Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)12.4

12.4
सन्नियम्येन्द्रियग्रामं सर्वत्र समबुद्धयः । ते प्राप्नुवन्ति मामेव सर्वभूतहिते रताः ॥ १२-४ ॥
sanniyamyendriyagrāmaṃ sarvatra samabuddhayaḥ | te prāpnuvanti māmeva sarvabhūtahite ratāḥ || 12-4 ||
— ఇంద్రియసమూహమును చక్కగా నిగ్రహించి ; — అన్నిచోట్ల సమబుద్ధి గలవారై ; — వారును నన్నే పొందుదురు ; — సర్వ భూతముల హితమునందు రమించుచు

ఇంద్రియసమూహమును చక్కగా నిగ్రహించి, అన్నిచోట్ల సమబుద్ధి గలవారై, సర్వ భూతముల హితమునందు రమించువారు — వారును నన్నే పొందుదురు.